Az ELTE Sejong Intézet által szervezett első Koreai-Magyar Népmese Könyvklub sikeresen lezárult. A könyvklubban résztvevő diákok Sophie Lee Soohyun tanárnő vezetésével koreai és magyar népmesékhez készítettek kétnyelvű audioval és felirattal ellátott videókat. A projekt befejezését követően a Facebookon is közzétettünk egy válogatást az videókból.

Gratulálunk a diákoknak az elkészült művekhez!

A videók a Könyvklub hivatalos YouTube csatornáján érhetőek el.

A videók teljes listája:

Koreai népmesék

[박예은 & Komár Kinga] 토끼의 재판

[성윤지 & Rajcsányi Jázmin] 멸치의 꿈 - Szardella álma

[양혜은 & Katona Tünde] 단군이야기 - Dangun meséje

[오민영 & Zsebi Alexandra] 견우와 직녀

[오성진 & Dr. Rottler Violetta] 열두 띠 이야기 동영상 - A 12 állatövi jegy története

[유성우 & Borbély Katalin Anna] 금도끼와 은도끼 - Arany és ezüst balta

[이기승 & Altorjai Bence & Pató Reka] 흥부와 놀부 - Heongbu és Nolbu

[이상헌 & Farkas Fanni] 흥부와 놀부 - Hüngbu és Nolbu

[전경준 & Jacenko Oksana] 견우와 직녀

[정우석 & Thrinh Balász & Vas Vivien] 빨간 부채 파란 부채

[조서호 & Anna Kévés] 심청 이야기

[조신용 & Fodor Dominika] 젊어지는 샘물 - Fiatalító forrásvíz

[최예빈 & Katona Zsófia] 콩쥐팥쥐 - Kongjwi és Patjwi

[황아랑 & Kiss Nikolett] 니키 금도끼와 은도끼 - Az arany és az ezüst fejsze

[조덕현 & Orosz Katalin] 젊어지는 샘물 - A fiatalság forrása

Magyar népmesék

[박예은 & Komár Kinga] Egyszer volt Budán kutyavásár (부다에서 개 박람회가 열렸을 때)

[성윤지 & Rajcsányi Jázmin] Kolbász, béka és egér (소세지, 개구리와 쥐)

[양혜영 & Katona Tünde] A Só (소금 공주 이야기)

[오성진 & Dr. Rottler Violetta] Egyszer volt Budán kutyavásár (부다에서 열린 개 박람회)

[유성우 & Borbély Katalin Anna] A csillagszemű juhász (비범한 양치기)

[이상헌 & Farkas Fanni] A három kívánság (세가지 소원)

[전경준 & Jacenko Oksana] A só (소금)

[정우석 & Trinh Balázs & Vas Vivien] Egyszer volt Budán kutyavásár (부다에서 개 박람회가 열렸을 때)

[조서호 & Kévés Anna] A három pillangó (나비 세 마리)

[조신용 & Fodor Dominika] A sajtot osztó róka (치즈를 나눠주는 여우)

[최예빈 & Katona Zsófia] Egyszemű, Kétszemű, Háromszemű (한 개의 눈, 두 개의 눈, 세 개의 눈)

[이기승 - Bence - Reka] A kisgömböc (작은 돼지 위)

[Kiss Nikolett - Hoang Arang] A Só (소금)